thursday 7th of december 2000
POLICE SEARCHED THROUGH COSTES' HOME |
|||||||||
jeudi 7 décembre 2000, 7 h 30 PERQUISITION CHEZ COSTES |
|||||||||
Jeudi 7 décembre 2000 à 7h30 du matin, deux gendarmes sont venus perquisitionner chez moi à la recherche ... d'armes !!!! Ils disaient que le 21 avril 2000, un coup de téléphone a été donné de chez moi vers le portable de l'amie de quelqu'un soupconné d'avoir dérobé une arme (!?). En fait je ne connais pas cette personne ni ce numéro de téléphone. Ils ont essentiellement fouillé dans mes dossiers de défense pour mes procès contre l'uejf, dans les sacs d'accessoires de mes spectacles et boites de disques, et dans les affaires personnelles de quelqu'un que j'héberge temporairement.. Ils voulaient d'abord m'emmener avec eux après la perquisition pour m'interroger, mais finalement ils y renoncèrent et m'ont interrogé sur place au sujet d'une affaire de vol d'armes dont j'ignore tout. |
|||||||||
On december 7th 2000, at 7.30 am, the french state police searched costes' home, looking for ... guns !!!! They searched mainly through documents relating to my court cases about my web site, and to my musical activities (cds, live shows pictures...), and looked too for arms in remote places, but not that much. After a two hours and half long search, they questionned me about guns and then leaved at 10.40 am. ... and now my house is a mess! One more weird anecdote in the happy life of an independant artist in France |
|||||||||
procès costes / court cases index.htm costes@costes.org http://costes.org |